Ups...

Herečka Hayden Panettiere (kterou jsme donedávna s Princeznou a spol. velmi nenáviděly, protože randila s Jessem z Gilmorovek :-) se pěkně blýskla s novou kérkou - drobný problém je v tom, že ji má blbě. Na hereččině roštěnčím těle se italsky píše "Vivere senza rimipianti", což ale správně má být "Vivere senza rimpianti", čili je jasné, že tam jedno i trochu hapruje. Paradoxně tato fráze znamená něco ve smyslu "žij život bez lítosti". Otázkou je, jestli teď dcérka trochu nelituje, že si to předtím nezkontrolovala ve slovníku...